Суинни Тодд, маньяк-парикмахер
Суинни Тодд, маньяк-парикмахер
Суинни Тодд, маньяк-парикмахер
/Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street/
США (2007)
Жанр: Триллер
Режиссер: Тим Бартон
Актеры: Хелена Бонэм-Картер, Джонни Депп, Саша Бэрон Коэн
Производство:
Длительность: 102 минут
Официальный сайт: SWEENEYTODDMOVIE.COM
Когда-то в Лондоне жил молодой и наивный брадобрей Бенджамин Баркер. Он был женат на прелестной женщине по имени Люси, которая родила ему такую же прелестную дочку. На его беду, прелесть его жены также оценил сластолюбивый судья Терпин — и отправил Бенджамина Баркера на пожизенную каторгу, чтобы без помех овладеть его женой. Женщина, не выдержав позора, отравилась мышьяком, а маленькую дочь Баркера, Джоанну, судья забрал к себе и удочерил — возможно, чтобы успокоить свою совесть.
Пятнадцать лет спустя Баркер бежал с каторги, под именем Суини Тодда добрался до Лондона — и не нашел у себя дома ни жены, ни дочери. Миссис Лавит, хозяйка маленькой пекарни этажом ниже, вначале не узнавшая его, рассказала ему его собственную историю. Тодд был уничтожен и поклялся страшно отомстить своим обидчикам — судье Терпину и приставу Бэмфорду, который помогал судье в его недостойных делах. По совету миссис Лавит, не скрывающей своей привязанности к беглецу, он вернулся к своему прежнему ремеслу — снова стал брадобреем в надежде когда-нибудь заполучить к себе в заведение судью и прикончить его.
http://kino.ukr.net/movie/1861/
/Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street/
США (2007)
Жанр: Триллер
Режиссер: Тим Бартон
Актеры: Хелена Бонэм-Картер, Джонни Депп, Саша Бэрон Коэн
Производство:
Длительность: 102 минут
Официальный сайт: SWEENEYTODDMOVIE.COM
Когда-то в Лондоне жил молодой и наивный брадобрей Бенджамин Баркер. Он был женат на прелестной женщине по имени Люси, которая родила ему такую же прелестную дочку. На его беду, прелесть его жены также оценил сластолюбивый судья Терпин — и отправил Бенджамина Баркера на пожизенную каторгу, чтобы без помех овладеть его женой. Женщина, не выдержав позора, отравилась мышьяком, а маленькую дочь Баркера, Джоанну, судья забрал к себе и удочерил — возможно, чтобы успокоить свою совесть.
Пятнадцать лет спустя Баркер бежал с каторги, под именем Суини Тодда добрался до Лондона — и не нашел у себя дома ни жены, ни дочери. Миссис Лавит, хозяйка маленькой пекарни этажом ниже, вначале не узнавшая его, рассказала ему его собственную историю. Тодд был уничтожен и поклялся страшно отомстить своим обидчикам — судье Терпину и приставу Бэмфорду, который помогал судье в его недостойных делах. По совету миссис Лавит, не скрывающей своей привязанности к беглецу, он вернулся к своему прежнему ремеслу — снова стал брадобреем в надежде когда-нибудь заполучить к себе в заведение судью и прикончить его.
http://kino.ukr.net/movie/1861/
卍卍卍卍卍卍卍
ice ice baby
卍卍卍卍卍卍卍
ice ice baby
卍卍卍卍卍卍卍
о да!ты мне переводила то,что я понимала :lol: а вот трудные словечки остались загадкой :lol: :lol: :lol:Линда писал(а):ваааааще офигенный фильмец)))) ток жаль в "нашей" версии не переводили песни.... зато я тебе песни зачётно переводила, да, Катюниш :lol: :lol: :lol: а поющий Джонни Депп - это секас ваще :lol: :lol: :lol: